Page 3 sur 3

Re: SUGGESTIONS RECETTES

MessagePublié: 30 Nov 2011, 19:31
par Charlottine
un essentiel a été oublier le pain au lait et vers Noël dans le Nord et en Picardie, on le vend en forme de bonhomme sous le nom de Cugnot(bon je suis pas sûre pour l'orthographe) mais c'est son nom. ;)

voilà le journal l'Aisne Nouvelle a un article en Picard, et en dessous les mots principaux du texte sont traduit, j'avais raison le pain au lait en forme de bonhomme en Picardie s'appelle le cugnot(l'orthographe aussi est bonne), cugnot = gâteau cérémonial (définition picarde) :D

Re: SUGGESTIONS RECETTES

MessagePublié: 09 Déc 2011, 19:14
par Charlottine
ça y je l'ais le cugnot est principalement appelé cougnou, mais par chez moi c'est cugnot, on l'appelle aussi Coquille de Noël. Je savais que je me trompais pas ;)

Re: SUGGESTIONS RECETTES

MessagePublié: 09 Déc 2011, 19:27
par Lovely Cakes
Oh oui ce serait une bonne idée un cugnot !
Et pourquoi pas également des ginger ?

Re: SUGGESTIONS RECETTES

MessagePublié: 09 Déc 2011, 19:30
par wissem
[quote="Lovely Cakes"]Oh oui ce serait une bonne idée un cugnot !
Et pourquoi pas également des ginger :D

Re: SUGGESTIONS RECETTES

MessagePublié: 09 Déc 2011, 20:46
par Lovely Cakes
wissem a écrit:
Lovely Cakes a écrit:Oh oui ce serait une bonne idée un cugnot !
Et pourquoi pas également des ginger :D


euh... au risque de passé pour un amatrice des forum (ci qui est le cas...) que veux dire quote ?

merci

Re: SUGGESTIONS RECETTES

MessagePublié: 09 Déc 2011, 20:50
par Tiensin
"quote" c'est une citation

par exemple sur le Chat ou le forum, je peux te quoter.

euh... au risque de passé pour un amatrice des forum (ci qui est le cas...) que veux dire quote ?

Re: SUGGESTIONS RECETTES

MessagePublié: 09 Déc 2011, 20:58
par Lovely Cakes
ah ok ^ ^